フロド様、おらが今日どこに行って来たか分かりますだか。
　『お庭』に行って来ましただ。あの花のような方はいつ来ても良いと仰りましただからね。
　でも今日、あの方はいらっしゃいませなんだ。代わりに、ちうわけではないですが、おら、不思議な方にお会いしましただよ。
　エルフ、ではなかったと思いますだ。もっとも、ここはほとんどエルフたちで溢れておりますだがねえ――
　もっと不思議な方でしただよ。
　ああ、女の方でしただ。とてもうつくしい――ああ、それもここには溢れておりましただね、おらに身近な、それでいてもうものすごく遠い、そう言えば分かって頂けますだか。
　花でもなく木でもなく、森のようだがそれより大きく、おら何て言ったらいいか分かりません、旦那、おらは庭師で花や木のことはよっく知っております。あの旅で、もっと色んなものも見ましただ。そのおらの心が、これは花だと、または木だと、いやいや森だと、ざわついて仕方ねえのです。
　けれど、おらの眼の前にいたのはその方だけです。みどりの貴婦人と、そう言えばよろしいですだかねえ…
　御存知でしょう、『お庭』はとてもうつくしいですだ。おらたちの良く知る、それからぜんぜん知らない樹々と花が零れ、何かなつかしい…、中つ国みたいだと、いつか言っておられましたでしょう。
　フロドの旦那、そのお庭に、全く違ううつくしさが来て、しかもそれが妙な感じで、でもうつくしい、そういうことを感じて、おらもう何が何だかわからなくなっちまったんです。
　それで、どうしたことか――おら今でも、何が何だかわからなくて、でもフロドの旦那、旦那ともう一度森へ行きたい気持ちでいっぱいなんですだ。
　一緒に来てくださいますか、フロド様。

　サムや、わたしが今日どこに行っていたか分かるかい。
　わたしも出かけていたんだよ。ここから行けば東になる、あの大海を望む岸辺を目指して。
　途中で行き会った方がいた。ああきっと、エルフではなかったよ。おまえの言う通り、ここにはエルフ達があふれているけどねえ。
　その殿も不思議な方だった。
　隣を歩いているのに、どうにも隣にはいない気がするんだ。
　だけれども彼は確かにそこにいて、そして今歩いているこの地ととても親しいような気配がある。
　目を向ければ彼に少しもそんな色は見えないのに、私は燃える暖かな炎や、やわらかい落ち葉の詰まった洞、重々しい岩壁に囲まれた城を思い出す。
　とりとめない、他愛ない話をしながら歩いたかな。海が見える丘の上で、彼は不意に道を違えて行ってしまった。わたしはしばらく見送っていたけれど、その背中が強い陽射しに出来る陽炎のように二度、三度、揺らいで、瞬きの間に見えなくなってしまった。
　炎の御方とお呼びすれば良いだろうかね。
　わたしたちの苦しんだ炎とは違うよ。もっと鮮やかで、とてつもなく巨きなものだ。もっと眩しく、とてつもなく優しいものだ。
　わたしは丘の上で、すっかり岸辺へ向かう気をなくして、彼の去って行った大地を眺めていた。
　土の香りが温かに匂って、石の線も柔らかみを帯びている。その先に茂る緑と、それから彼方に森が見える。
　萌え出る炎、そんなことを思ったよ。
　ああサム、おまえと一緒にあの景色を見たいと感じたんだ。
　だからね、サム、どうしようか――丘へ行くかい？ それともおまえの森を見に行こうか。
　
　何かが始まったのだと感じていた。
　それをフロドもサムもわかっていて、そうしたら後は互いに手を差し出して、離さないように握るだけだ。
　出かけよう。ふたりで。